羅托克60年來一直使用技術來設計可靠，靈活且堅固的閥門執行器和控制系統。秉承我們不斷發展的設計精神，現已推出下

一代IQ多回轉和IQT部分回轉執行器?？煽啃詷藴试O置得更高，它的調試和使用更加簡單，并且在提供閥門和過程控制操作數據方

面。

借助革命性的雙堆疊顯示器，您可以輕松獲得有關設備和過程的信息，從而可以對閥門的狀況和操作狀態進行的數據分析；

數據分析可實現對工廠的資產管理 好的Rotork。

有關舊版IQ / IQT產品的信息，請訪問舊版IQ / IQT資源頁面。

下一代進步：

◆新的直觀用戶界面

◆帶有可配置數據記錄器功能的高級雙堆疊顯示器

◆鋼化玻璃屏幕以及可選的環保罩

◆具有安全的Bluetooth連接的設置工具

◆高可靠性，固態控制（多圈變體）

◆減少內部接線和連接

◆簡化的扭矩傳感器（多圈型）

◆簡單而堅固的位置傳感器，具有很高的可靠性和準確性

◆新型推力基座設計（多回轉變體）

◆整個范圍內可分離的變速箱/推力基座（多回轉型）

◆的實時狀態報告

◆IQ系列執行器可以提供完全工程化的插頭和插座接口，以提供現場快速連接和斷開連接

強大的功能：

三相，直流和一相變體

水密和危險區域外殼

雙重密封

用于緊急和易用操作的手輪

的多語言顯示狀態和設置

詳細的數據記錄

使用隨附的RotorkBluetoothSetting Tool Pro進行設置和數據捕獲

InSight2 PC軟件，用于閥門性能分析

高度直觀的用戶界面

的控制和靈活性

直接驅動部分轉向（IQT，IQTM，IQT故障安全，IQTF和IQTFM）

機械更新：

新的光滑輪輞手輪設計

新的手動/自動操縱桿設計

兩階段手動/自動接合

新的“彈筒”式推力基座（多回轉變體）

選裝的防后退驅動裝置（多回轉型）

除了現有的IQ LCD屏幕外，IQ執行器還可安裝可選的機械位置指示器以顯示閥門位置

For 60 years Rotork has used innovation for designing reliable, flexible and robust valve actuators and control systems.

Continuing our ethos of evolving design, the next generation IQ multi-turn and IQT part-turn actuators are now available.

Reliability standards have been set even higher, it is simpler to commission and use and is unrivalled in its ability to

provide valve and process control operational data.

With the revolutionary dual stacked display, information about your plant and process is available at your fingertips,

allowing unparalleled data analysis of the condition and operational status of the valve; data analysis that enables

accurate asset management of your plant. Rotork innovation at its best.

For information on older generation IQ / IQT products, please visit the Resources for Older Generation IQ / IQT page.

Next-generation advances:

New intuitive user interface

Advanced dual stacked display with configurable data logger functionality

Toughened glass screen plus optional environmental shield

Setting tool with secured Bluetooth connection

High reliability, solid-state controls (multi-turn variants)

Reduced internal wiring and connections

Simplified torque sensor (multi-turn variants)

Simple and robust absolute position sensor with high reliability and accuracy

New thrust base design (multi-turn variants)

Separable gearbox/thrust base across the range (multi-turn variants)

Advanced real-time status reporting

IQ range actuators can be supplied with a fully engineered plug and socket interface to provide fast connection and

disconnection in the field

Powerful Features:

3-phase, direct current and 1-phase variants

Watertight and hazardous area enclosures

Double-sealing

Handwheels for emergency and ease-of-use operation

Advanced, multilingual display for status and setup

Detailed data logging

Setting and data capture using the supplied Rotork Bluetooth Setting Tool Pro

InSight2 PC software for valve performance analysis

Highly intuitive user interface

Comprehensive control and flexibility

Direct drive part-turn (IQT, IQTM, IQT Fail-safe, IQTF, and IQTFM)

Mechanical Updates:

New smooth rim handwheel design

New Hand/Auto lever design

Two stage Hand/Auto engagement

New "cartridge" style thrust base (multi-turn variants)

Optional anti-back drive device (multi-turn variants)

IQ actuators can be installed with an optional mechanical position indicator to show valve position in addition to the

existing IQ LCD screen

IQT部分回轉

IQT三相，一相和直流部分回轉電動執行器設計用于每小時*多啟動1200次的隔離或調節任務（S2和S3 / A和B類）。

直接扭矩輸出范圍為50 Nm至3,000 Nm（37 lbf.ft至2,214 lbf.ft）

電力供應：

1相

三相

直流電

執行器類型：

轉彎

隔離/調節工作

開關和點動

占空比：

每小時1200次啟動

S2 / S3-25％負荷

A + B類

扭矩范圍：

50-3,000 Nm

IQT-備用電池備份

IQT備用電池執行器通過在交流電源干線故障期間利用電池電源為閥門提供故障保護操作。在正常供電條件下，執行器通過現場交

流電源進行操作。失去此電源后，執行器會自動切換以從24 VDC電源接收功率，從而將閥控制到預設位置。

IQT備用電池1型-外部電源

類型1適用于危險和非危險場所，除了普通的交流電源外，還包括客戶提供的24 VDC電源的連接。

IQT故障安全2型-集成電池

類型2僅適用于非危險場所，類型2包括一個位于執行器端子蓋中的電池，當向執行器施加交流電源時，該電池由集成充電系統充電。

IQT Battery Backup具有以下強大功能：

與標準IQT相同的性能

三相，一相和直流電源（僅類型1）

調制占空比選項

全轉和多端口選項

與所有網絡的兼容性

IQTM部分回轉調節型

IQT電動執行器的調制版本設計用于調制高達（S4 / Class C）的負載。 它具有用于快速控制的快速響應的遠程控制電路。

電氣備用：

三相

1相

直流電

執行器類型：

轉彎

調制占空比

占空比：

每小時*多1800次啟動

S4

C級

扭矩范圍：

50至3,000 Nm（37至2,214 lbf.ft）

IQTF推力調節型

IQTF電動調節執行器具有多轉，上升輸出，線性輸出和直接旋轉輸出的功能。 包括用于硬接線控制的特殊快速開關控制輸入。

電力供應：

三相

1相

直流電

執行器類型：

全轉

隔離/調節占空比和調制占空比

占空比：

每小時*多1800次啟動

S4 / C級

扭矩范圍：

A =扭矩范圍20至250 Nm（14.8至184.5 lbf.ft）

B =扭矩范圍20至3,000 Nm（14.8至2,214 lbf.ft）

L =推力范圍7.5至75.8 kN（1,693至17,036 lbf）